Přeskočit na obsah

Jarmila Fastrová

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jarmila Fastrová
Narození1. června 1899
Praha
Rakousko-UherskoRakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí28. listopadu 1968 (ve věku 69 let)
Praha
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Povoláníspisovatelka a překladatelka
Témataliterární překlad, překlady z angličtiny, překlady z francouzštiny a překlady z italštiny
RodičeOtto Faster
Příbuzní
Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Jarmila Fastrová (1. června 1899 Praha[1]28. listopad 1968 Praha) byla česká překladatelka anglické a francouzské beletrie, dcera novinářky a spisovatelky Olgy Fastrové a spisovatele, dramatika a překladatele Otty Fastra.[p 1] Vzdělání získala na dívčím reálném gymnáziu Minerva v Praze (19101918) a pak na chemické fakultě pražské techniky (1918–1923) Zaměstnána byla jako inženýrka chemie ve Výzkumném ústavu chemickém v Praze.

Přeložila celkem 43 anglických románů. [p 2]

  1. Otto Faster (rodiče Metoděj a Josefa, roz. Bubnová) za deset let své tvorby napsal 2 romány, 8 her se zpěvy, 12 činoher a několik her přeložil. Redigoval časopisy „Thalia“ a „Divadelní listy“. Popularitu si založil jak „Krásnou Lídofu“ (1902), tak „Pražskými švadlenkami“ (1904), z nichž kuplet „Na Belvederu, tam v podvečeru…“ brzy zpívala celá Praha a námět hry byl i zfilmován jako fraška (němý film,1929). Dramatik, který bývá označen za tvůrce českého vaudevillu – veselé lidové hry se zpěvy, zemřel 26. června 1907 ve věku 35 let na TBC.
  2. Poznámka k doslovu knihu Aldouse Huxleyho Raněný slepotou, vydání z roku 1970.
  1. Matriční záznam o narození a křtu farnost při kostele sv.Ludmily na Královských Vinohradech v Praze

Související články

[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]